Government and The Wild Elephant
In another speech during Bardoli Satyagraha
Sardar Patel said: -
"Government has, like a wild elephant, run amok. It thinks that it can trample anything and everything under its feet. Even so thinks the mad elephant priding itself on having trampled, in the past even lions and tigers to death, and scorning the little gnat defying him. I am teaching the little gnat today to let the elephant go on in his mad career, and then get into his trunk at the opportune moment. The gnat need not fear the elephant. The elephant can never trample it to death, but the gnat can certainly prove formidable to the elephant."
"What is a little pot shred before a big pot? But it need not fear the pot, for a shred can break the pot to pieces, but the pot cannot break the shred."
સરકાર અને જંગલી હાથી
બારડોલી સત્યાગ્રહ દરમ્યાન બીજા ભાષણમાં સરદાર પટેલે કહ્યું:-
"સરકાર, જંગલી હાથીની જેમ, બેફામ દોડે છે. તે વિચારે છે કે તે કોઈપણ વસ્તુ અને દરેક વસ્તુને તેના પગ નીચે કચડી શકે છે. તેમ જ વિચારે છે કે પાગલ હાથી પોતાને કચડી નાખવામાં ગર્વ અનુભવે છે, ભૂતકાળમાં સિંહ અને વાઘને પણ મોતને ઘાટ ઉતારી દે છે અને તેનો તિરસ્કાર કરે છે. નાનકડું મચ્છર તેને લલચાવી રહ્યો છે. હું આજે નાના મચ્છરને શીખવી રહ્યો છું કે હાથીને તેની પાગલ કારકિર્દીમાં આગળ વધવા દો, અને પછી યોગ્ય ક્ષણે તેની સુંઢમાં ઘુસી જાઓ. મચ્છરને હાથીથી ડરવાની જરૂર નથી. હાથી તેને ક્યારેય કચડી શકે નહીં. પરંતુ મચ્છર ચોક્કસપણે હાથી માટે ભયંકર સાબિત થઈ શકે છે."
"મોટા વાસણની આગળ એક નાનો વાસણનો ટુકડો શું છે? પરંતુ તેને વાસણથી ડરવાની જરૂર નથી, કારણ કે ટૂકડો વાસણના ટુકડા કરી શકે છે, પરંતુ વાસણ ટૂકડાને તોડી શકતું નથી."
Reference : Life and Work of Sardar Patel - P. D. Saggi
No comments
Post a Comment